یاد آوری داشت

یک پسربچه مثل من

#گابریل_گارسیا_مارکز

پسرکی پنج‌ساله که مادرش را در ازدحام بازار گم کرده است به پلیس نزدیک می‌شود و می‌گوید: شما یک خانم که بدون پسربچه‌ای مثل من قدم می‌زند را ندیده‌اید؟

مجله‌ی گفتگوهای از تنهایی، بوگوتا، ۲۰۰۱

Un niño como yo
#García_Márquez

Un niño de unos cinco años que ha perdido a su madre entre la muchedumbre de una feria se acerca a un agente de la policía y le pregunta: “¿No ha visto usted a una señora que anda sin un niño como yo?”.

Revista Conversaciones desde la Soledad, Bogotá, 2001